1883 מסע בארץ הקדם – אפרים דיינארד

 הדפסה בשנת 1883 פרסם אפרים דיינרד את ספרו ' מסע בארץ הקדם ומורה דרך לכל הנוסעים לארץ הקדושה ומצרים '. למעשה מדובר בשילוב בין יומן מסע, מדריך טיולים ותיאור של מצב הארץ באותה התקופה תוך שדיינרד מתייחס לתמורות בארץ (בעיקר ביחס ליישוב היהודי) ולאישים הבולטים של אותה התקופה. לעיון בחוברת במלואה: הטקסט המלא של הדו"ח: מצורף…

קרא עוד

Le Voyage de la Terre Sainte 1657

 הדפסה ג'ין דובדן (Jean Doubdan) הינו חוקר ומטייל צרפתי אשר ביקר בארץ ישראל בשנת 1652. ספרו המפורסם, Le Voyage de la Terre Sainte (מסע בארץ הקודש), מתאר את ארץ ישראל בתקופתה באופן מפורט ובליווי איורים רבים ומפורטים. שאלה לגולשים עזרה בסריקת הספר (גישה לסורק ספרים v-shape), הקלדתו ותרגומו תתקבל בברכה.  הדפסה

קרא עוד

Histoire des Croisades pour la délivrance de la Terre-Sainte 1676

 הדפסה לואי מיימבורג (Louis Maimbourg 1610-1686) היה איש דת, רוח והיסטוריון צרפתי. עד לשנת 1681 חסה תחת הכנסייה ואולם לאחר תמיכתו במלך לואי ב-14 גורש מתפקידיו השונים בכנסייה וקיבל מגורים ופנסיה עד לשארית חייו מהמלך. ספר זה, Histoire des Croisades pour la délivrance de la Terre Sainte (היסטוריה של מסעי הצלב על גאולת ארץ הקודש) ,…

קרא עוד

1930 מדריך הר הבית – המועצה המוסלמית העליונה

 הדפסה החל משנות ה-20 של המאה ה-20 החלה המועצה המוסלמית העליונה (The Supreme Muslim Council) לפרסם חוברות מידע, אשר היו גם כרטיס הכניסה, למבקרים בהר הבית. חוברות אלו פורסמו באנגלית, צרפתית וגרמנית וסקרו את האתרים השונים שבהר הבית וההיסטוריה שלו, בעיקר המוסלמית. החוברת היתה מורכבת מדפי מלל מודפסים על גבי נייר רגיל וצילומים שהודפסו על נייר…

קרא עוד

רוב רוי על הירדן – Harper's Magazine 1869

 הדפסה ג'והן מקגריגור היה הרפתקן סקוטי אשר סייר בעולם עם הקאנו שלו (ה"רוב רוי") וצלח נהרות מפורסמים. ב-1868-9 ערך מקגריגור מסע של חצי שנה ממקורות הירדן, דרך אגם החולה, הכנרת, הירדן ועד לים המלח. על מנת לממן את מסעותיו פרסם מקגריגור את סיפוריו בקצרה במגזינים ולאחר מכן היה יוצא הסיפור בהרחבה בספר שלם מלווה בתיאורי מסע ואיורים.…

קרא עוד

מאמרו של רבי יוסף שווארץ "ארץ הקודש…" משנת 1852

 הדפסה מאמרו של רבי יוסף שוורץ (מתורגם לגרמנית ובעריכת ישראל שוורץ) משנת 1852. המאמר Das Heilige Land, nach seiner ehemaligen und jetzigen geographischen Beschaffenheit, nebst kritischen Blicken in das Carl v. Raumer’sche "Palaestina" ובתרגום חופשי לעברית: ארץ הקודש, על פי מצבה הגיאוגרפי הקודם והנוכח, יחד עם מבטים קריטיים בקארל נ ' ראומאר "Palaestina". הרב יהוסף שוורץ (1804-1865) הינו מראשוני…

קרא עוד